ストアフロントのポップアップとトーストに表示される文言を、設定ページから言語ごとに変更できるようになりました。
要点
- 「ギフトがカートに追加されました」などの文言を、「特典」「ノベルティ」などストアでの呼び方に合わせて変更できます
- 言語ごとに設定でき、お客様が閲覧している言語の文言が表示されます
- 空欄の項目は既定の文言で表示されます。設定しなければ表示は変わりません
変更できる文言
| カード | 項目 |
|---|---|
| ギフトの追加・削除ポップアップ | ギフト追加時のメッセージ、ギフト追加時の更新ボタン、ギフト削除時のメッセージ、ギフト削除時の更新ボタン、読み込み失敗時のメッセージ |
| 選べるギフトのポップアップ | タイトル、確定ボタン、辞退ボタン、選択可能数のラベル、売り切れラベル |
| トースト | 追加失敗、削除失敗、数量変更、更新ボタン |
使い方
- 設定ページの「オンラインストア (テーマ拡張) › ストアフロントの文言」を開きます
- 言語を選び、変更したい項目に文言を入力します。入力欄には既定の文言が表示されます
- 設定を保存します
項目ごとの表示される場面と既定の文言は、公式ヘルプの「ポップアップとトーストの文言を変更する」をご確認ください。
既存設定への影響
文言を保存するまで、ストアフロントの表示は変わりません。ポップアップの色や角丸は、これまでどおりテーマエディタで変更します。
ストア運営者による対応
設定変更は不要です。文言を変えたい場合だけ、上の「使い方」の手順で設定してください。
適用日
2026年9月25日
ご利用時の注意
- ストア全体の共通設定です。すべてのキャンペーンと、埋め込みアプリを有効にしているすべてのテーマ（公開中のテーマを含む）に反映されます
- 開いているストアのページには、再読み込み後に反映されます
- HTMLタグは使えません。入力した文字のまま表示されます
- 文字数の上限は、メッセージ200文字、タイトル60文字、ボタン・ラベル40文字です
- 「選択可能数のラベル」には、選べる数を表す
{{count}}を必ず含めてください - キャンペーンごとの見出しは、各キャンペーンの表示設定の「キャンペーンタイトル」で変更します
